О люди Писания! Не проявляйте чрезмерности в вашей религии и говорите об Аллахе только правду. Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям (Марии), и духом от Него. Веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите: «Троица!». Прекратите, ведь так будет лучше для вас. Воистину, Аллах является Единственным Богом. Он пречист и далек от того, чтобы у Него был сын. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!
Абу Адель
О, люди Писания придерживающиеся Евангелия! Не проявляйте чрезмерности в вашей вере не выходите за рамки в вероубеждении и не говорите на Аллаха (ничего), кроме истины не говорите, что у Него есть сын или женщина, которая родила Ему сына. Ведь Мессия Ииса, сын Марьям, является лишь посланником Аллаха, Его Словом которого Он создал по Своему Слову «Будь!», (и) которое Он отправил к Марьям сообщил ей об этом и духом от Него обладатель духа, как и другие же живые творения, но словами «от Него» Аллах Всевышний проявляет ему почет. Так веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите: «Три (бога) Троица». Удержитесь (от этого слова) и это (будет) лучше для вас! Ведь Аллах является лишь единственным (достойным поклонения) богом. Преславен (и превыше) Он того, чтобы у Него был сын. Ему принадлежит (все) (что) в небесах и на земле. И достаточен Аллах как покровитель Тот, на Кого полагаются и уповают!
http://quran-online.ru/4:171